時下、ますますご隆昌のこととお喜び申し上げます。

前年度開催いたしました第２回シンポジウム「防災研究成果の地域への活用」に関しましては、自治体関係者各位をはじめとした多くの方々にご参加をいただき、ありがとうございました。

自然災害を中心とした災害軽減・防御に関する研究の共同研究プロジェクト立案および産官学連携の研究体制などについての検討を進めること等を目的とする当フォーラムも、おかげさまで立ち上げから３年目を迎えました。この目的を達成するための一環として、本年度は阪神・淡路大震災の発生から１０周年を迎える神戸において、「日米災害軽減に関するシンポジウム（Japan-US joint symposium for natural disaster mitigation）」を開催いたします。
今回のシンポジウムでは地震・火山・水災害・土砂災害・リスクマネージメントなど防災一般について、日米での共同研究としてあるべきテーマや方策についての意見討論を行います。
当シンポジウムが、双方の防災、災害軽減につながる研究課題提案の場となり、日米両国の防災研究活動を発展させ実務に貢献することができればと考えております。
研究者の皆様だけでなく、多くの方々にも広く関心をお持ちいただき、ご参加いただければ幸いに存じます。